The brutal murder of a young basketball player in a drive-by-shooting leaves detectives with few clues about the killer. But could forensic evidence be the key to charging a suspect?