The creators of Showgirls wanted to push the limits, but it turned out America wasn’t ready for explicit sex in a mainstream movie – until it came out on home video.