When the other Smurfs bale out of posing for Painter’s masterpiece, he finds a new subject in Gargamel’s mom.